https://www.otekisinema.com/enemy-mine-dusmanim/ alt kültür sinema yayını Fri, 29 Mar 2019 10:58:51 +0000 hourly 1 https://www.otekisinema.com/enemy-mine-dusmanim/#comment-375 Tue, 11 Nov 2008 14:53:47 +0000 http://www.otekisinema.com/?p=897#comment-375 Digiturk’de film Düşmanım diye yayınlandığı için ben ordaki çeviriyi esas aldım ama bilgilendirme için teşekkürler. Dune da önemli bir filmdir gerçi romanı daha iyidir ama filmi de seyretmenizi tavsiye ederim. Yakında yazarım da belki:)

]]> https://www.otekisinema.com/enemy-mine-dusmanim/#comment-373 Tue, 11 Nov 2008 12:57:18 +0000 http://www.otekisinema.com/?p=897#comment-373 Bu arada Türkçeye “DÜŞMANIMLABİRLİKTE” diye çevrilmiş… (Evet, kelimeleri de ayrı yazmamışlar üstelik, orjinali ENEMYMINE ya)

]]> https://www.otekisinema.com/enemy-mine-dusmanim/#comment-372 Tue, 11 Nov 2008 12:49:13 +0000 http://www.otekisinema.com/?p=897#comment-372 Film elimde yıllardır var ama nedense bir türlü izlemedim. Yazıyı okuduktan sonra bu akşam izlemeye karar verdim. Bu arada yukarda ismi geçen Dune’da elimde var onu da izlemedim, halbuki oyununu ok zun bir süre bıkmadan oynamıştım. Onu da izleyeyim bu hafta içinde :)

]]>