Paralı Askerler’i Bulduk

Birkaç sebepten ötürü benim için çok değerli bir isimdir Ali Murat Güven… Kendisiyle hiç karşılaşmadık ama “Öteki Sinema” blogumuzun duraklama döneminden çıkıp yeniden heyecanla yazılarına devam edebilmesi onunla mailleşmelerimiz sırasındaki cesaret verici tavrı sebep olmuştur. Metin Demirhan ustamızı ve abimizi kaybettiğimizde de geri kalan herkes Altın Portakal davetlisi olarak kokteyllerde mojitolarını(!) yudumlarken, o vefalı yazılarıyla uğurlamıştır bu kadri bilinmemiş bir Öteki Sinema ustasını… Benim dünya görüşüme ait olmayan bir yayın organında olsa dahi, onun kadar isabetli ve bilgili sinema yazan çok az kişi vardır bu ülkede… Doğrusu ben de çok geç fark ettim ve tüm yazdıklarını keyifle okudum… Ali Murat abinin bana yaptığı en büyük iyiliklerden biri ise şu filmden haberdar etmek olmuştur: Paralı Askerler – You Can’t Win ‘Em All…

You Can’t Win ‘Em All (1970)
(Türkiye’de Yaygın Olarak Bilinen Türkçe Adı: Paralı Askerler)
Yönetmen: Peter Collinson
Başrol Oyuncuları: Charles Bronson, Tony Curtis, Fikret Hakan, Salih Güney
Mustafa Kemal Atatürk’ü Canlandıran Aktör: Patrick Magee

Sözkonusu yapıt ülkemizde şimdiye kadar sinemalarda ve televizyon kanallarında hiç gösterilmedi. Çekimleri İstanbul ve İzmir’de gerçekleştirilen, yapımına kalabalık bir Türk teknik ekibinin de katkıda bulunduğu bu filmin başrollerinde ise Charles Bronson, Tony Curtis, Fikret Hakan ve Salih Güney’den oluşan son derece renkli bir kadro yer alıyordu.

Dönem, 1920′li yılların başları… Adam ve Josh adlı Amerikalı iki eski asker, yanlarında bir grup serüvenci ve içi ağzına kadar silah dolu bir gemiyle Osmanlı Devleti’nin Ege kıyılarına demir atarlar. İki kafadarın başlangıçtaki tek derdi, uzak diyarlara açılıp oralarda bir “savaş” bulmak ve ihtiyacı olanlara silah satmaktır. Tam ortasına düştükleri Türk Kurtuluş Savaşı da voliyi vurmak için gayet ideal bir pazar görünümündedir. Fakat kahramanlarımızın kısa yoldan köşeyi dönme hesapları çok geçmeden çökecek ve bu savaşta onlar da adım adım birer “taraf”a dönüşeceklerdir.

Önceleri, kendilerini koruma görevlisi olarak kiralayan Egeli yerel lider Osman Bey’in milis kuvvetlerinde görev yapmaya başlayan Amerikalı fedailer, bu kişinin başka bir kente nakledilen servetine gözcülük yaptıkları ilk görevleri sırasında nisbeten rahat ve eğlenceli günler yaşarlar. Ancak sonradan işin içine Anadolu’ya saldıran Yunanlılar ve hem onlarla hem de çökmekte olan İstanbul yönetimiyle mücadele hâlindeki Mustafa Kemâl Paşa’nın birlikleri girince, bu topraklarda işlerin o kadar da eğlenceli olmadığı anlaşılacaktır. Ardarda bir sürü tehlike atlatıp heyecan dolu serüvenler yaşadıktan sonra Kuvvayi Milliye askerleri tarafından tutuklanan Josh ve Adam, İstanbul’a getirilerek direnişin lideri Mustafa Kemâl Paşa’nın huzuruna çıkarılırlar. Zaferin eşiğindeki Mustafa Kemâl’in, kendisinin karşısında son dualarını eden bu davetsiz konuklara yaptığı konuşma ise âdeta günümüze ışık tutar gibidir: “Siz Amerikalı serseriler, Anadolu’ya ayak bastığınız andan itibaren ülkeme kargaşadan başka hiç bir şey getirmediniz. Ama ben ikinizi de bir defaya mahsus olmak üzere bağışlayacağım. Sizler de derhal defolup buradan gidecek ve bir daha Türkiye’ye asla geri dönmeyeceksiniz!”

Ali Murat abinin bu unutulmuş filmle ilgili bir yazısı var. Ondan izin alarak blogumuzda yayınlamıştık… Aynı yazıyı alternatif Sinema portalı Divx Planet forumlarında yayınladığımızda ise konu çok heyecan uyandırdı ve aylar süren aramalardan sonra nihayet bir dostumuz bu nadide filme ait bir VHS kopyasına ulaşarak bunu avi formatında emule üzerinden paylaşıma sundu. star oyuncu kadrosu ile Türk Kurtuluş savaşında geçen bu macera filmi, şimdi internet ve divx mucizesi sayesinde onlarca kişiye ulaşıyor. Filmin altyazı çalışmaları da yine Divx Planet gönüllüeri tarafından neredeyse bitirilmek üzere… Zamanında katı sansür mekanizması ve yasakcı zihniyetin bizlerden uzak tuttuğu bu eğlenceli avantürü hepinizin izlemesini dilerim.