10. İstanbul Japon Filmleri Festivali

10. İstanbul Japon Filmleri Festivali, 11-17-18-24-25 Ocak 2014 tarihlerinde, Japonya İstanbul Başkonsolosluğu, Japan Foundation ve Akbank Sanat’ın’ın işbirliği ile sinemaseverler ile buluşacak.

Bu festivalde, açılış filmi olarak 2013 Cannes Uluslararası Film Festivali Jüri Ödülü kazanan Yönetmen Hirokazu Kore-eda’nın filmi “Benim Babam, Benim Oğlum” başta olmak üzere, günümüz çağdaş Japon filmleri başyapıtlarından “Mutluluk Veren Ekmek” ve “Senden Bana” gösterilecek.

Animasyon olarak ise, çağdaş Japon anime dünyasını temsil eden yönetmen Makoto Shinkai’nin ilk eserlerinden “Yıldızın Sesi” ile birlikte, “Saniyede 5 Santimetre”, “Kulenin Gizemi” gibi animasyonlar ve Yönetmen Yamamoto‘nun eseri olan “Miyori’nin Ormanı” gösterilecek.

Tüm filmler Japonca olarak ve Türkçe altyazılı gösterilecektir. Gösterimler ücretsizdir. Yer: Akbank Sanat.

Program:

• 11 Ocak 2014 Cumartesi saat: 17.00 – “Benim Babam, Benim Oğlum”

• 17 Ocak 2014 Cuma saat: 17.00 – “Zen”

• 18 Ocak 2014 Cumartesi saat: 14.30 – “Yıldızın Sesi” & “Saniyede 5 Santimetre” (animasyon)

• 18 Ocak 2014 Cumartesi saat: 17.00 – “Kulenin Gizemi” (animasyon)

• 24 Ocak 2014 Cuma saat: 17.00 – “Benden Sana”

• 25 Ocak 2014 Cumartesi saat: 14.30 – “Miyori’nin Ormanı” (animasyon)

• 25 Ocak 2014 Cumartesi saat: 17.00 – “Mutluluk Veren Ekmek”

• 17 Ocak 2014 , Cuma “Zen” Saat: 17.00

Yönetmen：Banmei Takahashi

Oyuncular：Kantaro Nakamura, Yuki Uchida, Tatsuya Fujihara

Yapım: 2008, Renkli, 127dk

Küçük yaşta annesini kaybeden Dogen, Budizmin doğru hocasını bulmak amacıyla 24 yaşında So ülkesi (şimdiki Çin Cumhuriyet)ne gider. Bir yaz günü şafak vakti Dogen, hocası olan Nyojyouzenshi ‘den aldığı sıkı eğitimin sonucunda Nirvana’ya ulaşır. Ülkesine dönen Dogen, Eihei tapnağını kurup kendi müritlerini yetiştirerek Zen’nin yayılması için çabalar. Bir gün, öç hayaletleri tarafından rahatsız edilen ülkenin yöneticisi Tokiyori Hojo’yı kurtarmak için Kamakura’ya çağırılır.

• 18 Ocak 2014, Cumartesi “Yıldızın Sesi” ve “Saniyede 5 Santimetre”

(Yönetmen Shinkai Makoto’nun filmlerinden iki film bir arada)

Yıldızın Sesi

Saat: 14.30

Yönetmen:Makoto Shinkai

Ses Oyuncuları:Chihiro Suzuki, Sumi Muto

Yapım: 2002, Renkli, 25dk

Yıl 2046. Okulda aynı kulüpte olan iyi arkadaş olan Mikako ve Noboru’dan; Mikako, Birleşmiş Milletler Askeriyesi’ne seçilir ve 2047 kışında yeryüzünden ayrılır. Noboru ise liseye devam eder. Mikako ve Noboru cep telefonlarından mailleşerek haberleşirler. Ancak Mikako’nun bindiği ‘Rişiteria’ mekiği güneş sistemindeki derinliğe yaklaştıkça mail gönderiminin ulaşma zamanı uzamaktadır. Bir süre sonra ‘Rişiteria’ filosu ışık hızını aşarak hareket edince Mikako ve Noboru’nun bulundukları zaman aralığı kapanılmayacak bir şekilde açılır.

Saniyede 5 Santimetre

Saat: 14.30

Yönetmen:Makoto Shinkai

Ses Oyuncuları:Kenji Mizuhashi, Yoshimi Kondo, Satomi Hanamura

Yapım:2007, Renkli, 63dk

1990 yıllarından bugüne Takaki’nin yaşamını esas alan şiirsel görseller ile akan üç kısa hikayeden oluşan animasyon filmde Takaki Tonno ve Akari Shinohara, ilkokuldan mezun olduktan sonra farklı şehirlerde yaşamaya başlarlar. Bir gün Takaki, Akari ile tekrar görüşmeye karar verir ve yoğun kar yağışına rağmen Akari’nin oturduğu Tochigi şehrine doğru yola çıkar.

• 18 Ocak 2014 Cumartesi “Kulenin Gizemi” Saat: 17.00

Yönetmen:Makoto Shinkai

Ses Oyuncuları:Hidetaka Yoshioka, Masato Hagiwara, Yuka Nanri

Yapım: 2004, Renkli, 91dk

Alternatif bir zaman diliminde, 2. Dünya Savaşı sonrasında Japonya, iki rakip gücün işgali altında bölünmüştür. Hiroki, Takuya adlarında iki delikanlı ve Sayuri adındaki bir genç kız, devasa ve esrarengiz bir kulenin büyüsüne kapılır ve günün birinde özel bir uçak inşa ederek kulenin gizemini çözeceklerine dair birbirine söz verirler.

• 24 Ocak 2014, Cuma “Benden Sana” Saat: 17.00

Yönetmen: Makoto Shinkai

Oyuncular: Hidetaka Yoshioka, Masato Hagiwara, Yuuka Nanri, Kazuhiko Inoue, Risa Mizuno Unshou Ishizuka

Yapım: 2010, Renkli, 128dk

Arkadaşları garip bakışlarından dolayı korktukları için, “her gün bir iyilik yapmak” ilkesini benimsemiş olan Sawako Kuronuma’ya “Sadako” (Yönetmenliğini Hideo Nakata’nın yaptığı korku filmi “Halka” daki bir karakter) adını takarlar. Sawako, Shota Kazehaya ile tanışır ve aynı sınıfta olduklarını öğrenir.

• 25 Ocak 2014, Cumartesi “Miyori’nin Ormanı” Saat: 14.30

Yönetmen:Nizo Yamamoto

Ses Oyuncuları:Yu Aoi, Etsuko Ichihara, Hiroyuki Amano, Aya Takashima

Yapım: 2007, Renkli, 105dk

11 yaşındaki Miyori, babasının isteğiyle büyükannesine emanet edilir. Büyükannenin evine yakın ormanda yürüyüşe çıktığında esrarengiz olaylarla karşılaşır. Yıldırım düşmesinden dolayı kırılan kiraz ağacında çiçek açması, orada olmaması gereken kaplanın ortaya çıkması gibi… Kısa süre başkalarının görmediği orman cinleri Miyori’den yakın zamanda barajın altında kalacak olan ormanı kurtarmasını rica eder.

• 25 Ocak 2014, Cumartesi “Mutluluk Veren Ekmek” Saat: 17.00

Yönetmen:Yukiko Mishima

Oyuncular:Tomoyo Harada,Yo Oizumi, Kanna Mori

Yapım:2013, Renkli, 114dk

Hokkaido’da bulunan fırın kafe’nin model alındığı film, kafe sahibi ve müşterilerin günlük yaşamını, dört mevsim görüntüleri ve yemek görüntüleri eşliğinde anlatıyor.